ລາຍລະອຽດທີ່ລວດໄວ
ເງື່ອນໄຂ: ໃຫມ່
ພື້ນທີ່ຕົ້ນກໍາເນີດ: ຊາງໄຫ, ຈີນ (ແຜ່ນດິນໃຫຍ່)
ຊື່ຍີ່ຫໍ້: WER
ຂະຫນາດ (L * W * H): L3970mm * W2100mm * H1400mm
Gross Power: 2000w
Plate Type: Flatbed Printer
ບໍລິການຫລັງການຂາຍໄດ້ໃຫ້ບໍລິການ: ວິສະວະກອນທີ່ມີໃຫ້ບໍລິການໃນຕ່າງປະເທດ
ນ້ໍາຫນັກ: 1500KG
Automatic Grade: Automatic
ສີ & ຫນ້າ: MULTICOLOR
ການຮັບຮອງ: CE Certification, SGS
ການນໍາໃຊ້: ເຄື່ອງພິມໃບບິນ, ເຄື່ອງພິມບັດ, ເຄື່ອງພິມເຄື່ອງພິມ, ເຄື່ອງພິມ, ເຄື່ອງພິມເຈ້ຍ, ເຄື່ອງພິມທໍ່, ໂລ້ຊີມັງ, ກໍາແພງ, ຖົງຢາງ
Voltage: 220V
Product Model: YC2513S
ປະເພດຫມຶກ: UV Curable Ink
ສີ: Multi Color Printing
ຫົວພິມ: SPT1020 / 1024GS
ຂະຫນາດການພິມ: 2.5m * 1.3m
ການຈັດພິມແບບພິມ: CMYK LC LM Lc Lm WV ທາງເລືອກ
Print Speed: 12-24sqm / h
Printhead number: 4/8
ຊີວິດຂອງຮູບພິມ: 5 ປີ (ກາງແຈ້ງ), 10 ປີ (ພາຍໃນ)
ຄວາມຫນາຂອງສື່: 0-100 ມມ, ສູງສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້
Type: Digital Printer
ລາຍະລະອຽດສິນຄ້າ
CE ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກໂຮງງານລາຄາລາຄາຖືກພິມເຄື່ອງພິມແບບ T-Shirt ດິຈິຕອນ, ເຄື່ອງພິມດິຈິຕອນ uv ສໍາລັບການພິມເສື້ອທີເຊີດ
UV Flatbed printer definition
ການພິມດິຈິຕອນ Flatbed ແມ່ນການຜະລິດຮູບພາບດິຈິຕອລໂດຍໃຊ້ພິມອິງເຈັດ, ໂດຍປົກກະຕິຢູ່ໃນແຜ່ນຢາງຫຼືແຜ່ນກະດາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າອຸປະກອນຕ່າງໆທີ່ສາມາດພິມໄດ້ (ທົ່ວໄປ, ເຈ້ຍຮູບເງົາ, ຫນັງ, ຜ້າ, ພາດສະຕິກ, ແລະອື່ນໆ). ເຄື່ອງພິມດິຈິຕອນແບບ Flatbed ໃຊ້ຫມຶກທີ່ເຮັດຈາກ monomers acrylic ທີ່ໄດ້ຮັບແສງສະຫວ່າງ UV ທີ່ແຂງແຮງເພື່ອປິ່ນປົວ, ຫຼືປະສົມປະສານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຂະບວນການນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບການພິມຢູ່ໃນແນວພັນທີ່ກວ້າງຂວາງເຊັ່ນ: ໄມ້ຫຼືໂລຫະ, ພົມ, ກະເບື້ອງແລະແກ້ວຕ່າງໆ. ຕຽງນອນທີ່ສາມາດປັບໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດພິມໄດ້ໃນຫນ້າຕ່າງທີ່ມີຄວາມຫນາແຫນ້ນຈາກເອກະສານກະດາດເລື້ອຍໆເທົ່າກັບຫຼາຍນິ້ວ.
ການກໍານົດຂອງເຄື່ອງພິມ UV Flatbed
SPECIFICATIONS FOR UV Printer Flatbed WER-ED6090UV | |||
Product Model | WER-ED6090UV | ||
Printhead Technology | Drop-on demand piezo electric | ||
Printhead control | ແຮງດັນ Printhead ແມ່ນຊອບແວທີ່ສາມາດປັບໄດ້ | ||
Printhead Type | SPT1020 / 1024GS | ||
Printhead Number | 4/8 | ||
Ink Characteristics | UV Curing Ink ເຮັດໃນປະເທດສະຫະລັດອະເມລິກາ | ||
ຫມຶກຫມຶກ | ສາມາດໃສ່ຄືນໄດ້ໃນລະຫວ່າງການພິມ / 1000ml ຕໍ່ສີ | ||
ໂຄມໄຟ | ໂຄມໄຟ LED UV / ໄຟ Mercury ເຮັດໃນປະເທດສະຫະລັດອະເມລິກາ | ||
Color Control | ສີ ICC, ໂຄ້ງລົງແລະການປັບຄວາມຫນາແຫນ້ນ | ||
ການຈັດພິມຫນ້າທໍາອິດ | CMYK LC LM Lc Lm WV ເປັນທາງເລືອກ | ||
Printhead Cleaning System | ຄວາມສະອາດຄວາມດັນດີ | ||
Guide Rail | Taiwan HIWIN | ||
Servo motor | Panasonic servo motors | ||
ຕາຕະລາງການເຮັດວຽກ | Vacuum Sucking | ||
ຂະຫນາດການເຮັດວຽກ | 25x13m | ||
ນ້ໍາຫນັກ | 1500KG | ||
Print Interface | USB20 | ||
Media Thickness | 0-100mm, ສູງສາມາດຖືກປັບແຕ່ງ | ||
ຄວາມໄວໃນການພິມ | Draft mode | 25sqm / h (7 ສີ) | 60sqm / h (4 ສີ) |
ໂຫມດມາດຕະຖານ | 16sqm / h (7 ສີ) | 32sqm / h (4 ສີ) | |
ໂຫມດຄວາມລະອຽດສູງ | 12sqm / h (7 ສີ) | 20sqm / h (4 ສີ) | |
ຊີວິດຂອງຮູບພິມ | 5 ປີ (ກາງແຈ້ງ), 10 ປີ (ພາຍໃນ) | ||
ຮູບແບບໄຟລ໌ | TIFF, JPEG, Postscript3, EPS, PDF ແລະອື່ນໆ. | ||
RIP Software | UltraPrint, Photoprint | ||
Power Supply | 220V 50 / 60Hz (10%)> 15A | ||
Operation Environment | ອຸນຫະພູມ 20 ຫາ 30, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ 40% ເຖິງ 60% | ||
ການຮັບປະກັນ | 1 ປີຍົກເວັ້ນຫົວພິມຫມຶກ, ຫມຶກຫມຶກ, ຫມຶກຫມຶກ, ກ້ານເລື່ອນແລະອື່ນໆ | ||
ບໍລິການຫລັງການຂາຍ | ວິສະວະກອນທີ່ມີຢູ່ໃນບໍລິການບໍລິການຕ່າງປະເທດ |
UV Flatbed printer Overview:
ຄຸນະລັກສະນະຫລັກ
1. ອຸປະກອນດ້ວຍຫົວພິມອຸດສາຫະກໍາທີ່ນໍາເຂົ້າດ້ວຍ 1020 nozzles
2. ເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນທີ່ມີເສັ້ນໃຍໄວໄວ
3. ມີ 8 ຫົວສໍາລັບສີສົດໃສ, ທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີຄວາມໄວສູງແລະມີຄຸນນະພາບສູງ
4.16sqm / h-25sqm / h ສໍາລັບການພິມການຜະລິດ
ລະບົບການໄຫຼຫມຶກ 5 ຊົ່ວໂມງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຫມຶກສີຂາວ
ຕາຕະລາງສູນຍາກາດ 6.6 ສໍາລັບການເຮັດວຽກງ່າຍແລະປະຫຍັດພະລັງງານ
7. ໂຄມໄຟ LED UV ທີ່ຍືດຫຍຸ່ນມີຄວາມປອດໄພ, ມີປະສິດທິພາບດ້ານພະລັງງານແລະສ້າງຄວາມຮ້ອນຕ່ໍາ;
8. ຄູ່ຄູ່ສອງຄູ່ແລະຄູ່ຄູ່ນໍາໃຊ້ສໍາລັບການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫມັ້ນຄົງແລະຊັດເຈນ
ຮູບພາບທີ່ລະອຽດ
SPT1020 / 1024GS
ສີ: 5 ສີ, CMYK / CMYKW
ໂຫມດພິມ: 4, 6, 8, 12 Pass
ຫມາຍເຫດ:
A: ຜູ້ປະຕິບັດງານຕ້ອງເຮັດການປິ່ນປົວ antistatic, ກະລຸນາໃສ່ອຸປະກອນ Anti-static ຖ້າມີການອະນຸຍາດ, ເພື່ອປ້ອງກັນການໂຫຼດສູງຈາກການເຜົາແຜງວົງຈອນພາຍໃນ printhead
B: ໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງ, ຢ່າພະຍາຍາມແຕະດ້ານຫນ້າຂອງຫົວພິມໂດຍກົງ.
UV LED LAMPS
UV LED Curing
ແສງ LED UV ຍາວໃຊ້ໄດ້ອຍ່າງປອດໄພ, ມີປະສິດທິພາບດ້ານພະລັງງານແລະສ້າງຄວາມຮ້ອນຕ່ໍາ.
D4880UV Ink Box
ຄໍາແນະນໍາ: ລະບົບການຫມຶກ: CISS
ສີ: KCMY
ຄຸນນະສົມບັດ: CISS, dustproof, ເກັບຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມືດ, ສະດວກສໍາລັບການເຕີມຫມຶກ.
ຫມາຍເຫດ:
A: ເມື່ອທໍາອິດໃສ່ຫມຶກ, ມັນຈະໃຊ້ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຫມຶກ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າຫມຶກມີພຽງພໍໃນເວລາໃດ
B: ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຫມຶກສີທີ່ສອດຄ້ອງກັບປ້າຍຫມຶກ, ເພີ່ມຂື້ນ 80% ຂອງຂວດຢ່າງພຽງພໍ.
ແຜງຄວບຄຸມເຄື່ອງແລະລະບົບຂັບລົດ
ຄໍາແນະນໍາ: ເວທີການເພີ່ມຂຶ້ນ, ຫຼຸດລົງ, foreword ແລະ backward. ຂັບເຄື່ອນຂັບເຄື່ອນເວທີແລະຂັບລົດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.
ປະຕິບັດງານ: ໃຊ້ສໍາລັບເຄື່ອງປະຕິບັດການເລີ່ມຕົ້ນ, ເວທີພື້ນຖານແລະລົງ, ຄໍາແນະນໍາແລະກັບຄືນ
ຂໍ້ຄວນລະວັງ:
A. ການທົດສອບເຄື່ອງໃຫມ່ເພື່ອກວດສອບວ່າສາຍທັງຫມົດແລະເທີມິນັນເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີຫຼືບໍ່ກ່ອນການນໍາໃຊ້;
B. ທ່ານບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເອົາສ່ວນຄວບຄຸມແລະແຜງວົງຈອນອອກ;
C. ທົດແທນຄະນະແລະຂັບລົດສາຍທັງຫມົດຄວນຈະເປັນໂຄດຄໍາສັ່ງທໍາອິດ, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໄຟໄຫມ້ອອກຈາກບັດແລະຄົນຂັບ.
ປຸ່ມຄວບຄຸມດູດສູນຍາກາດພາກສ່ວນ
ພື້ນທີ່ດູດຊຶມ 6 ຊ່ອງສໍາຫລັບການເຮັດວຽກງ່າຍແລະປະຫຍັດພະລັງວຽກ
HIWIN High mute liner guide
ຄູ່ຄູ່ຄູ່ແລະຄູ່ຄູ່ນໍາໃຊ້ສໍາລັບການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫມັ້ນຄົງແລະຊັດເຈນ.
UV Printer Flatbed Applications:
A.Decoration industry
B.Glass, ອຸດສາຫະກໍາເຊລາມິກ;
C Advertisement & Sign industry
D. ເຄື່ອງເຟີນີເຈີແລະສິນຄ້າສ່ວນບຸກຄົນຯ ລະຯ
ອຸປະກອນການປອງກັນ UV:
ເຄື່ອງພິມແບບ UV flatbed ໃຊ້ໃນການພິມເທິງແກ້ວ, ເຄືອບເຊລາມິກ, ເພດານ PVC, ແຜ່ນອະລູມິນຽມ, ໄມ້ໄມ້ MDF, ແຜງໂລຫະ, ກະດານສະຕິກເກີ, ກະເບື້ອງ acrylic, ກະດາດ, ກະດານໂຟມ, ແຜງຂະຫຍາຍ PVC, ກະດາດແຂວນ, ກະດານໄມ້ໄຜ່, ແລະສໍາລັບວັດສະດຸທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນເຊັ່ນ: PVC, ຜ້າໃບ, ຫນັງແລະອື່ນໆ.
CE ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກໂຮງງານລາຄາລາຄາຖືກພິມເຄື່ອງພິມແບບ T-Shirt ດິຈິຕອນ, ເຄື່ອງພິມດິຈິຕອນ uv ສໍາລັບການພິມເສື້ອທີເຊີດ
ບໍລິການແລະທີມຂອງພວກເຮົາ
CE ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກໂຮງງານລາຄາລາຄາຖືກພິມເຄື່ອງພິມແບບ T-Shirt ດິຈິຕອນ, ເຄື່ອງພິມດິຈິຕອນ uv ສໍາລັບການພິມເສື້ອທີເຊີດ
ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ:
ບໍລິການຫລັງການຂາຍທີ່ດີເລີດ:
1. ການຮັບປະກັນຫນຶ່ງປີ
ທ່ານສາມາດປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການດໍາເນີນງານແລະການບໍາລຸງຮັກສາກັບບໍລິການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການຂອງພວກເຮົາໂດຍ Skype, MSN.
2. ແລກປ່ຽນການແລກປ່ຽນຂອງອົງປະກອບໃຫມ່
ຄຸນນະພາບຂອງພວກເຮົາຈະຖືກຮັບປະກັນ 100%, ສ່ວນ spare ສາມາດທົດແທນໄດ້ພາຍໃນຫນຶ່ງປີໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ລວມທັງເຄື່ອງບິນໂດຍສະແດງ, ຍົກເວັ້ນຫົວພິມແລະບາງສ່ວນທີ່ບໍລິໂພກ.
3. ປຶກສາຫາລືອອນໄລນ໌ຟຣີ
ນັກວິຊາການຈະຮັກສາອອນໄລນ໌. ບໍ່ວ່າປະເພດຄໍາຖາມດ້ານວິຊາການທີ່ທ່ານອາດຈະມີ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທີ່ຫນ້າພໍໃຈຈາກຊ່າງວິຊາຊີບຂອງພວກເຮົາໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຝຶກອົບຮົມຢູ່ໃນທີ່ປອດໄພ
ຖ້າທ່ານສາມາດຊ່ວຍພວກເຮົາໄດ້ຮັບວີຊ່າແລະຕ້ອງການຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່າງໆເຊັ່ນຕົ໋ວເຄື່ອງບິນ, ອາຫານ, ອື່ນໆ, ພວກເຮົາສາມາດສົ່ງນັກວິຊາການຂອງພວກເຮົາໄປຫາບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານແລະໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງແລະຝຶກອົບຮົມຟຣີໄດ້ດົນ ທ່ານຮູ້ຈັກວິທີເຮັດວຽກມັນ
FAQ
1. ປະເທດໃດທີ່ຖືກຂາຍ?
ສະເປນ, ຕຸລະກີ, ລັດເຊຍ, ອິນເດຍ, ອີຣ່ານ, ຊາອຸດີອາເບຍ, ມາເລເຊຍ, ອົດສະຕາລີ, ຢູເຄລນ, ຮັງກາລີ, Belerus, ແລະອື່ນໆ
ຮູບພາບການພິມຈະໃຊ້ເວລາດົນປານໃດແລະພາຍໃນ?
ຮູບພາບການພິມອາດມີເວລາຢ່າງຫນ້ອຍ 3 ປີ, ແລະຫຼາຍກວ່າ 10 ປີພາຍໃນ.
2 ກ່ຽວກັບຄວາມຫມັ້ນຄົງແລະຄຸນນະພາບຂອງຮູບພາບການພິມ?
ເຄື່ອງພິມແບບ UV ນີ້ສາມາດພິມໄດ້ໃນຫຼາຍຮູບແບບທີ່ມີຄຸນນະພາບດີ, ທົນທານ, ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ.
3. ເຮັດແນວໃດກ່ຽວກັບການຮັກສາແລະການບໍລິການຫຼັງຈາກນັ້ນ?
ວິສະວະກອນຂອງພວກເຮົາມີບໍລິການຢູ່ຕ່າງປະເທດແລະພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ບໍລິການຄວບຄຸມຫ່າງໄກສອກຫຼີກແລະບໍລິການອອນໄລນ໌ສໍາລັບລູກຄ້າ ແຕ່ costomer ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ພັກອາໄສແລະການຂົນສົ່ງຂອງພະນັກງານວິຊາການ.
4. ທ່ານສາມາດພິມຫົວພິມໄດ້ແນວໃດສໍາລັບເຄື່ອງພິມ UV flatbed?
ພວກເຮົາສາມາດນໍາໃຊ້ຫົວຫນ້າ Epson DX5 / DX7 ແລະຫົວ SPT1020 / SPT1024GS ສໍາລັບເຄື່ອງພິມແບບ UV ຂອງພວກເຮົາ.
5. ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຫົວຫນ້າ Epson DX5 / DX7 ແລະຫົວພິມ SPT1020 / SPT1024GS UV ພິມລຽບ?
ຫົວຫນ້າທັງສອງແມ່ນເຮັດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.
Epson DX7 ຫົວມີ 3.5 ຈຸດໃນຈຸດ, ຄວາມໄວໃນການເຮັດວຽກຕ່ໍາ, ຄວາມລະອຽດສູງສຸດສໍາລັບການພິມໂຄສະນາແລະການປ້າຍໂຄສະນາສ່ວນໃຫຍ່, ແລະມັນສາມາດພິມ CMYKWV ດ້ວຍ 2 ຫຼື 4 ຫົວ.
SPT1020 ຫົວມີ 35 ຈຸດໃນຈຸດ, ເຮັດວຽກຄວາມໄວໄວແລະພິມສີສົດໃສສໍາລັບການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາຕົບແຕ່ງແລະອຸດສາຫະກໍາແກ້ວ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນກໍາແພງເຊລາມິກ, ປະຕູເລື່ອນກະຈົກສໍາຫລັບຫ້ອງນ້ໍາແລະອື່ນໆ. ມັນສາມາດພິມ CMYK LC LM WV ດ້ວຍ 8 ຫົວ, ຫນຶ່ງຫົວ 1 ສີ.
6. ເຈົ້າເປັນຜູ້ຜະລິດຫຼືຕົວແທນຄ້າບໍ?
ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງພິມແປນ UV ໃນເມືອງ Jinan, ແຂວງ Shandong, ປະເທດຈີນ.
7. ມີການຮັບປະກັນໃດໆສໍາລັບເຄື່ອງພິມນີ້?
ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາມີການຮັບປະກັນສໍາລັບເຄື່ອງພິມ. ພວກເຮົາສະຫນອງການຮັບປະກັນຫນຶ່ງປີສໍາລັບທຸກພາກສ່ວນເອເລັກໂຕຣນິກລວມທັງກະດານຕົ້ນສະບັບ, ຄະນະກໍາມະການຂັບຂີ່, ຄະນະຄວບຄຸມ, ມໍເຕີ, ... ແຕ່ບໍ່ມີການຮັບປະກັນສໍາລັບການໃສ່ສ່ວນຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຫມຶກຫມຶກ, ຫົວພິມ, ຫມຶກຫມຶກແລະກ່ອງເລື່ອນ.
8. ຂ້ອຍສາມາດຕິດຕັ້ງແລະເລີ່ມໃຊ້ເຄື່ອງພິມໄດ້ແນວໃດ?
ໃນທໍາອິດ, ທ່ານຄວນອ່ານຄູ່ມືຂອງຜູ້ໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າໃຈເຄື່ອງແລະສັງເກດເບິ່ງວິດີໂອ. ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເຄື່ອງຈັກ, ນັກວິຊາການຂອງພວກເຮົາຈະສອນທ່ານກ່ຽວກັບວິທີຕິດຕັ້ງແລະນໍາໃຊ້ເຄື່ອງຈັກໂດຍການຄວບຄຸມຫ່າງໄກສອກຫຼີກຜ່ານ Teamviewer ຫຼື Skype. ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບເຄື່ອງຈັກ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ຫານັກວິຊາການຫຼືຂ້າພະເຈົ້າ.
9. ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບອຸປະກອນແລະການໃສ່ສ່ວນຂອງທ່ານບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາສະຫນອງທຸກພາກສ່ວນນຸ່ງສໍາລັບເຄື່ອງພິມຂອງພວກເຮົາສະເຫມີແລະພວກເຂົາຢູ່ໃນສະຕັອກ.
10. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນແນວໃດ?
ຖ້າຫາກວ່າເອເລັກໂຕຣນິກຫຼືສ່ວນກົນຈັກຖືກຢືນຢັນວ່າຖືກແຍກ, Ntek ຄວນສົ່ງສ່ວນໃຫມ່ພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງໂດຍການສະແດງອອກເຊັ່ນ: TNT, DHL, FEDEX. ກັບຜູ້ຊື້. ແລະຄ່າຂົນສົ່ງຄວນຈະເກີດໂດຍຜູ້ຊື້.
11. ປະເພດໃດແດ່ທີ່ອຸປະກອນຕ້ອງການເປັນນາຍົກກ່ອນພິມ?
ແກ້ວ, ເຊລາມິກ, ເມຕາ, ອະຄິລິກ, ຫິນອ່ອນແລະອື່ນໆ.